2008-07-03から1日間の記事一覧
ウラジーミル・ナボコフ／若島正・訳「ロリータ」（新潮文庫）を読んだ。すごい小説だ。古今東西の文学のパロディやほのめかし、そして充実した細部、生半可な小説ではない（そのことを知ったのは巻末につけられた40ページにも及ぶ豊富でていねいな訳注のた…
ウラジーミル・ナボコフ／若島正・訳「ロリータ」（新潮文庫）を読んだ。すごい小説だ。古今東西の文学のパロディやほのめかし、そして充実した細部、生半可な小説ではない（そのことを知ったのは巻末につけられた40ページにも及ぶ豊富でていねいな訳注のた…
