大江健三郎の新作「臈たしアナベル・リイ 総毛立ちつ身まかりつ」の題名は日夏耿之介訳のポーの詩「アナベル・リイ」から採られたという。 その日夏耿之介訳（講談社文芸文庫） 月照るなべ 臈たしアナベル・リイ夢路に入り、 星ひかるなべ 臈たしアナベル・…